每次下場打球，你是否曾經好奇過： 「為什麼一場球規定要是 18 洞？不是 10 洞也不是 20 洞？」「為什麼打球要喊 Fore？」「到底是誰發明這種又愛又恨的運動？」
今天 TheCaddieKnows 不聊揮桿機制，改聊一點 「小歷史」。 看完這篇，下次跟球友在梯台塞車等待時，你就有很多故事可以拿出來炫耀了。
1. 起源之謎：蘇格蘭牧羊人 vs. 中國宋朝人？
關於高爾夫的起源，目前全世界爭論不休，最主流的說法有兩個：
說法一：蘇格蘭牧羊人的無聊消遣 (主流版)
(AI示意圖)
傳說在 14、15 世紀的蘇格蘭，牧羊人在放牧時太無聊，就用手裡的牧羊手杖 (Crook) 去擊打地上的石子。 目標是把石子打進兔子洞裡。久而久之，這就變成了高爾夫的雛形。 證據： 「Golf」這個字被認為源自蘇格蘭古語「Goulf」，意思是「打擊」。
說法二：中國宋朝的「捶丸」 (東方版)
在中國宋朝（西元 960-1279 年），有一種遊戲叫 「捶丸」。 規則是用球桿把球打進地上的「窩」裡，甚至還有不同的球桿選擇（像現在的木桿、鐵桿）。這比蘇格蘭早了幾百年！ 證據： 山西洪洞縣廣勝寺的元代壁畫上，清楚畫著古人在打球的樣子，動作跟現在的高爾夫幾乎一模一樣。
結論： 雖然形式很像，但現代高爾夫的規則制度（18 洞、比桿賽），確實是蘇格蘭人定下來的聖安德魯斯 (St Andrews) 是公認的高爾夫之家。
2. 為什麼一定要打「18 洞」？(最愛這個傳說)
這大概是高爾夫歷史上最有趣的冷知識。 早期的球場其實沒有固定洞數，有的 11 洞，有的 22 洞。
那為什麼後來統一成 18 洞？有一個流傳最廣的 「威士忌理論」：
傳說蘇格蘭的老球友們打球怕冷，隨身都會帶一瓶扁平酒壺 (Hip Flask) 的威士忌。 每打完一洞，就喝一小蓋子暖暖身。 而一瓶威士忌的量，剛好大概能倒 18 小蓋。 「當酒喝完了，球也就打完了。」 於是，18 洞就成了標準。
真相是： 雖然這個故事很浪漫，但真實原因是聖安德魯斯老球場 (Old Course) 原本有 22 洞，後來因為覺得其中 4 個洞太短、太擠，就合併刪減成了 18 洞。 因為聖安德魯斯是權威，其他球場就紛紛效仿，變成了世界標準。 (但我個人還是比較喜歡威士忌的故事，因為大家比較愛聽這個 😂)
3. 那些奇怪的術語是怎麼來的？
🐦 Birdie (博蒂/小鳥)
19 世紀的美國俚語中，用 “Bird” 來形容一件很酷、很棒的事情（就像現在說 “Cool” 一樣）。 有一次一位球手打出了一記好球，隨口說了一句：”That was a bird of a shot!” 後來只要打出低於標準桿一桿，大家就說是 “Birdie”。
🦅 Eagle (老鷹)
因為老鷹比小鳥更巨大、更威猛，所以就被拿來形容比 Birdie 更厲害的成績（低於標準桿兩桿）。至於 Albatross (信天翁) 則是比老鷹更稀有的大鳥，用來形容低於標準桿三桿。
⚠️ Fore! (看球！)
為什麼球打歪了要喊 “Fore”？ 這源自於軍事用語或是 “Forecaddie”（前方桿弟）。以前昂貴的球很稀有，貴族打球時會派一個人在前方負責看球落在哪。 當球打出去時，後面的人會喊 “Forecaddie!” 提醒前面的人球來了。後來簡化成 “Fore!”。
總結
高爾夫這項運動已經存在了 500 多年。 從國王禁止人民打球（因為沒人練射箭了），到現在變成全球性的運動。 它迷人的地方就在於：我們現在揮出的每一桿，其實跟 500 年前的牧羊人做的事情一模一樣——試著把一顆小白球，送進一個小洞裡。
下次打爆的時候別難過，你要知道，這項運動可是連古代國王都覺得難到想摔桿的！
延伸閱讀：高爾夫已經不是貴族運動了!請聽我娓娓道來👉高爾夫真的是「貴族運動」嗎？其實它比去露營還便宜！拆解高爾夫的真實花費
